Smile


The cause that ignited this smile was simple,
But such simple thing can be, in the eyes of adults,
Something chaotic that requires attention instead of smile.

Just like this piece of writing I am composing:
It can be as easy as:
"Pause and find the most innocent and inner smile of child,"
Yet I am complicating things by still writing till this very point.

Indeed, smile doesn't require that much of thinking.

~tJah

---
使這個笑容綻放的原因很簡單
但在成人的眼中,這簡單的原因需要的
可能是規範,而非笑容

就像我現在在寫的這篇短文一樣
它可以如此簡單:
「停一下,並找回內在那純真的小孩子笑容吧」
但我卻一直到現在還在寫,且愈寫愈複雜

真的
一個笑容不需要那麼多的思考的

~tJah