Sound of Silence


Can you hear the declaration of the heavens?
Can you hear the proclaiming of the skies?

Can you hear the tremble of the mountains?
Can you hear the shaking of the hills?

Can you hear the praise of the flowers?
Can you hear the worship of the grass?

Can you hear the singing of this picture?
Can you hear the voice of the inner?

Can you, my friend, hear the sound
Of silence?

~tJah

---
你能聽到穹蒼的傳揚、諸天的頌揚嗎?
你能聽到諸山的顫動、群陵的震動嗎?

你能聽到花朵的讚美、青草的敬拜嗎?
你能聽到圖裡的歌頌、裡面的聲音嗎?

朋友
你能聽到
安靜的聲音嗎?

~tJah