Accident

The composition of this photograph is really out of an accident. I was actually moving my camera really fast, trying to get a shot of the egret in the centre of my picture. Obviously, I failed to achieve my goal, but as I look at this photograph afterwards, it is actually a composition not-too-bad.

This reminds me of a scene in the movie "Kingdom of Heaven," where Godfrey of Ibelin (Liam Neeson) was about to die and had this dialogue with Hospitaller (David Thewlis):

Hospitaller: Are you sorry for your sins?
Godfrey of Ibelin: [Looking at Balian, his illegitimate son] All but one.

Is sin evil? Yes, and out of accidents and, most of the time, willingness they are born. But, can sin be blessing? Yes, through the hand of the Master Tailor can every rag be a raiment.

And, yes, I am waaay off topic...

~tJah

---
這張相片的構圖其實是個意外。當時的我其實迅速地移動著相機，試著要把這隻白鷺鷥放在相片的正中央。看看這張照片，想當然耳我失敗了；但是現在看來，這張相片的構圖其實並不太差呢！

這樣的一個情形使我想到電影「王者天下」裡面的一幕。這一幕中，接近生命盡頭的高佛瑞﹝連恩尼遜飾﹞與哈斯比﹝大衛修里斯飾﹞有這樣的一段對話：

哈斯比：你對你所犯的罪感到後悔嗎？
高佛瑞：﹝看著他的私生子貝里昂﹞是的，但除一樣。

罪是邪惡的嗎？是的；而且它們是由意外甚至大部分的時候是由意願所生。但是罪能成為祝福嗎？是的；藉由一位裁縫大師的手，一件破布也能成為華服。

嗯，我嚴重地離題了...

~tJah