Devotion


Devotion (on flickr)


Shut, keep shut the eyes;
Still, still your breath,
And wait...
Wait for the stream of music
To start, to extend, to you surround,
To you the emotion build, to you the spirit aspire, and
To you the devotion ignite!
And at that precise moment,
With the swing of my arm,
Let go
Of all
And sing that song of your devotion!
---
閉著,閉著眼睛;
平順,平順呼吸,
且等著...
等那如流水般的音樂
開始,擴散,環繞你身
激起,感動,燃起獻上之心
就等那精準的一刻
與我臂的揮動
釋放
全部
且獻上你奉獻的歌