The Ambiance of Autumn

秋意正濃
總不禁讓人一驚
又一年

The ambiance of autumn is saturated,
Reminding us softly yet surely,
Almost gone has another year.